Anders Bergman: Dolores di Colibrados

Här följer ett gästinlägg av gitarristen och kompositören Anders Bergman. Tillsammans med Klara Sköld och Karl Rudling utgör han sångruppen Linje 3, som kunde höras under Frödingdagarna 2017.

Dikten Dolores di Colibrados är spännande att umgås med. Den tillhör inte de vanligast reciterade och heller inte de mest lättillgängliga av Frödings alster. Icke desto mindre förmedlar den en gripande historia och skildrar ett utanförskap som är allmängiltigt, möjligt att identifiera sig med även utanför berättelsens egen konkreta situation. När jag snubblade över den väcktes snabbt mitt intresse för att försöka mig på en tonsättning.

I vissa av de kortare dikterna har jag tagit mig friheten att använda en av verserna som återkommande refräng, men ett sådant förfarande känns inte rimligt i den, som musikstycke betraktad, redan långa Dolores di Colibrados. Här har utmaningen snarast varit att avgöra vilka verser som kan undvaras utan att allt för viktiga detaljer går förlorade.

I den version som vi i sånggruppen Linje 3 för närvarande har på repertoaren har vi valt att inkludera verserna 1-5, 7, 9 samt 11. Att ha så många och långa verser med samma melodi är något endast Bob Dylan skulle komma undan med. En rapsodisk lösning, som Queens Bohemian Rhapsody eller Hasseåtages Rosens sång, skulle möjligen kunna förta upplevelsen av sammanhängande historia. Någon traditionell musikalisk indelning i vers och stick tycks inte heller ha stöd i diktens disposition. Således fick det bli två olika verser, ungefär som Torgny Björk gjort med Mordet i Vindfallsängen.

Som spansklärare har jag alltid känt en fascination för flamenco. Musik- och dansstilen uppstod ur den medeltida samexistensen mellan judisk, arabisk och romsk kultur i det sydspanska Andalusien. I beskrivningen av sin mors delvis exotiska främlingskap ger Fröding henne en metaforisk andalusisk härkomst. Hennes undergång gestaltas av den kristna reconquistan, återerövringen, som kulminerade i Granadas och borgen Alhambras fall 1492. Därtill beklagas det faktum att hon inte fick begravas i Córdobas moskékatedral, la Mezquita. Med denna jämförelse mellan Andalusien och Alsterdalen inbjuder Fröding till en tonsättning som andas svensk visa med krydda av flamenco – en stil som inte på något vis är utnött i svenskt musikliv och som dessutom ligger mig varmt om hjärtat.

Anders Bergman

Anders Stävarby: Hur jag hittade melodin till ”Vackert väder”

Här följer ett gästinlägg på Frödingbloggen av trubaduren och tonsättaren Anders Stävarby

Tänkte berätta om hur det gick till när jag hittade melodin till Vackert Väder som blev första spår på min senaste platta ”Fröding Bellman Andersson & Jag” samt hur det kom sig att musikvideon spelades in på Mårbacka.

Jag lekte med gitarren samtidigt som jag kikade i en diktsamling av Gustaf Fröding och fastnade för ”Vackert Väder”
testade till gitarren ”Klar låg himlen över viken, solen lyste hett….” på samma sätt som när jag skriver låtar med min egen text där melodin föds ur texten. ”Vackert Väder” är som alla dikter av Fröding mycket rytmisk men det gick inte att köra samma melodi i varje vers, det växte fram en helhet i alla fall.

Senare hörde jag Stig Torstensson läsa just ”Vackert Väder” med samma frasering som min sångmelodi hade. Då slog det mig att Frödings dikter har en inneboende melodi som det gäller att bli sams med. Att det enbart blev sång, gitarr och bas på ”Vackert Väder” beror på att jag vid mixningen inte tyckte att jag fick fram texten i den första inspelning som gjordes med hela bandet som spelar på albumet ”Fröding Bellman Andersson & Jag”.

Hela den plattan är inspelad i Stockholm i en liten lokal under några dagar i början av juni 2016 med en utmärkt bra ljudtekniker som också mixade skivan tillsammans med mig.  Skivan var nästan klar men ”Vackert Väder” som skulle vara min dörröppnare missade målet och blev intetsägande tyckte jag.

Så jag ringde Reymond Larsson som sitter i Göteborgsoperans orkester på kontrabas och är en av musikerna på plattan. Vi lärde känna varandra redan på musiklinjen i Karlstad 1973.  Som sagt jag ringde och frågade om jag fick komma ner till honom i Göteborg och göra en nyinspelning på ”Vackert Väder” med bara honom och mig själv.
Det skulle gå bra svarade han, varvid jag åkte till Karlstad och skaffade mig en ny Mac-dator, ett nytt ljudkort, dessutom med mina gamla kondensatormickar i bagaget for jag vidare ned till Göteborg.

I Reymonds vardagsrum spelade vi eller rättare sagt, jag spelade in ”Vackert Väder” som nu finns på min senaste skiva.

Får erkänna att när vi skulle börja hade jag glömt bort det jag snabbt hade fått lära mig om ljudkortet i affären och jag blev tvungen att ringa till försäljaren för att få nya instruktioner hur ljudkortet fungerade, sen gick allt av bara farten och resultat går att hitta bl.a. på Youtube eller tex Spotify eller på plattan som innehåller 15 spår och nästan en timmes musik.

I stort sett har skivan fått fint mottagande, på min hemsida går det att ta del av lovorden.

Det är inte svårt att spela in sig nu förtiden, det svåra tricket är att få musiken spelad i radio eller ännu svårare att få medverka i TV. Youtube är ett sätt att exponera sig, men det kan ju också bli platt om man inte har talang för att producera bilder.

Där kom Anders Berg in i min tanke och jag kontaktade honom för att presentera idén om en musikvideo. Anders Bergs produktioner håller hög TV-kvalitet och han har sin bas i Torsby, så det skulle väl inte bli omöjligt dyrt att få till det hela.

Jag fick idén om att ”Vackert Väder” skulle spelas in på Mårbacka inte minst för att jag själv bor i Sunne kommun. Utan också för att Fröding och Lagerlöf för alltid är förenade genom den värmländska berättarkonsten. Frödings livsöde är också ett slags ”Gösta Berling-gestalt” och miljön på Mårbacka är magnifik, och det kunde vara ett grepp att föra in Gustaf i Selmas atmosfär och inte alltid bara hamna på Alsters herrgård, vilket i sig hade varit toppen och bra det också för en musikvideo men det kan bli en annan gång eventuellt.  

Stort tack till Anders Berg som känsligt och närgånget filmade mitt framförande av Gustaf Frödings ”Vackert Väder” till min musik.

Med på skivan finns också förnämliga musiker;
Kjetil Skaslien dragspel, Oslo
Leif Karlborg tenorsaxofon, Stockholm
Reymond Larsson Rea kontrabas, Göteborg  

Anders Stävarby på Spotify

Gästblogg av Ted Bjurwill: Fröding, Strindberg, Martinson och Bjurwill

Här följer ett gästinlägg på Frödingbloggen av trubaduren och tonsättaren Ted Bjurwill.

Tonsättningar av: Fröding, Strindberg, Martinson, Bjurwill

Mitt namn är Ted Bjurwill. Jag är vissångare/trubadur, tonsättare och musiker.

Jag känner stor lust till att skriva både text och musik och även tonsätta dikter jag tycker om. Dessa framför jag gärna och i sammanhang som passar.

Under våren har jag tex. sjungit nyskrivna sånger från mitt senaste album ”Strindberg och jag, Ted”. De finns att lyssna till på Spotify. I juli under Lunds Visfestival fick jag mycket positiv kritik av Strindbergsångerna.

Nu kanske turen har kommit till ett Fröding-album? Jag har tidigare tonsatt hans dikt ”Gott öl” till en teateruppsättning 1993 med Teaterensemblen i Roma kloster. Och här vill jag dela med mig av den senaste: ”Gitarr och dragharmonika”. Jag tycker den blev fin. Texten har flera bottnar och är rolig att sjunga. Den kanske kan komma till nytta i något sammanhang.

Ted Bjurwill sjunger ”Gitarr och dragharmonika”:

 

I övrigt kan jag nämna att jag är medlem i YTF (Yrkestrubadurernas förening), finns representerad på Musikcentrum Öst och medlem i SKAP (Sveriges kompositörer och textförfattare). På Youtube ligger ett antal musikvideos av mig och på Spotify tre album i mitt namn.

Kontakt: tedbjurwill@hotmail.com

Uppå Gröndal, juli 1908

Frödingsällskapets sekreterare Anders Hjertén har letat i sitt lyrikbibliotek och hittat en Frödingskildring av poeten Sten Hagliden. Hagliden var en stor beundrare av Gustaf Fröding och har bland annat skrivit ett kapitel om honom i Författarnas litteraturhistoria.

Uppå Gröndal, juli 1908

Oron rymde med honom till stan.
Gingo gata upp och ned
I sommaren varma.
Hastade med syster i trånga gränder,
Dallrande av hettan, som ängslans tänder.
Såg han så i fönstren utan att se.
Drucko öl på någon krog eller ett café.
Nu vid slottet. Där gick vakten
ensam med geväret och fasta takten. –

Fröding längtar åter till träden och gränsen.
Plötsligt ser han stadens vilda,
larmande väsen.

Bröto upp, kom hem till tysta Gröndal,
kände svalka ifrån vatten,
Där den stod den mörke riddaren Skön Al.
Matt han gick till sängs, sov kort i kvalmiga natten.
Han spratt till och vaknade.
Gick i ångst på nyskurad tilja,
Satt en stund, lade sig utan att vilja.
Djupt i bröstet brann och brann en osläcklig brasa.
Stönade och skrek emot morgonens fasa.

Då kom syster, hon kröp mjuk ner under hans lakan.
En minut han dvalnade från evigbittra vakan.

Sten Hagliden, Tillrygga, 1977

Tomas Sköld: Dag tre på bokmässan. Underbara möten

72 dikter blev det och vilka möten. Redan på spårvagnen börjar vi prata Fröding. I montern kommer sedan Joakim. När jag läst för honom läser han Atlantis för att få feedback och gör det jättebra. Än bättre läser han den svåra En Ghasel. Sedan kommer Oskar Wallers barnbarn och berättar att hans farfar som tryckerilärling hade fått hämta Gustaf vid tåget och fått en krona i dricks. Mycket pengar 1890. Joels familj fortsätter att komma för att höra bergtrollet. I dag kom två systrar. Björn, Anna och Fredrik kom som avlösning i montern. Vilket möte det blev när Björn får ett antal förbipasserande att stanna till och sjunga med i Det var dans bort i vägen. Men dagens, ja hela mässans höjdpunkt, kom med Ingrid. Hon är barnbarns barn till Gustafs stora kärlek Hildegard Alstermark. Hon ville att jag skulle läsa en dikt, där Hildegard finns med. Det blev inte den mest kända Vackert Väder utan ungdomsdikten Till Hildegard Alstermark. Läs den. Det är stor poesi!

Tomas Sköld: Rapport dag 1 och 2 på mässan

Vi är i gång. Redan på spårvagnen i går på väg till mässan kom första önskningen att levereras senare. På två dagar har vi (Barbro, Ulf, Staffan och jag läst) 194 dikter. Inkastaren Anders är högeffektiv. I topp ligger I ungdomen med 16 läsningar men Nypenrosa skuggar. Tre kärnger och Ett gammalt bergtroll är inte långt efter. I dag berättade berättade jag på DELSscenen om alla härliga möten under åren i montern. Jag nämnde bland andra Joel som besökte oss för flera år sedan för att höra just bergtrollet. Året därpå kom kompisar för att få höra samma dikt. I fjol kom flickvännen. Några timmar efter framträdandet i dag kom två kvinnor som sa att Joel hälsade. Han kunde inte komma själv men här var nu mor och syster! Dikten var självklar och spelades för säkerhets skull in. De fascinerades av bergtrollet som serie. Malin Billers härliga bok, vår årsbok, får mycket berättigad uppmärksamhet och mycket beröm.

Tomas Sköld: Nu laddar vi för bokmässan

I Karlstad packas det för fullt och på torsdag väntar fem glada montermänniskor på alla besök. Vi hoppas att du kommer. På de litterära sällskapens scen framträder vi också. Fredag 26 kl 1430 Den önskade Fröding med Tomas Sköld Lördag den 27 klockan 1400 I varje droppe är en ädelsten med Malin Biller Söndag kl 1130 Hur evig är Fröding med Björn Sandborgh och Fredrik Höglund. Men det finns också möjlighet att följa Gustaf Fröding sällskapet på denna bloggplats. Jag hoppas kunna skriva något varje dag.

Tomas Sköld: Kort slutrapport

Under dagarna läste vi otroliga 473 önskade dikter/paschaser och det var 99 olika stycken. Av dessa var 8 aldrig lästa förut.
Det innebär 3226 lästa dikter/paschaser totalt. Vi har läst 196 olika genom åren. Varje år åker jag till mässan i tron att nu kan vi väl inte få någon önskan som vi aldrig har läst. Jag har fel varje gång. Intresset för Gustaf är både djupt och brett.

Delad etta i år med 33 läsningar var blev Strövtåg och I Ungdomen. Totalt toppar dock fortfarande Ett Gammalt Bergtroll.

Kolla under fliken Bokmässa senare i veckan Då kommer jag att ha lagt den samlade statistiken samt lite gobitar från olika möten.
Och bara så ni vet: Vi har bokat montern för nästa år.

Tomas Sköld: Över 100 dikter i dag också

I dag är vi för tredje gången i historien över 100 dikter närmare bestämt 104 stycken. Sedan starten i torsdags är vi nu uppe i 396 st! Ulf Tiborn och sällskapets ordförande Björn Sandborgh var flitiga läsare för första gången. Imponerande insats av båda. Björn som åkte från Karlstad på morgonen och dessutom hade program i Värmlandsmontern. Di gamle, Barbro, Maj Lis och jag bidrog också förstås. Barbro hann dessutom med att ha sitt program om årsboken Gustaf Fröding den tidlöse på de litterära sällskapens scen. Alla sittplatser var upptagna. I toppstriden har I Ungdomen och Strövtåg ryckt ifrån men det är som det ska vara, en stor spridning på önskningarna. Vi har på tre dagar läst 82 olika stycken.
Härliga möten med unga, med lärare som vill ha tips hur väcka intresset och många gamla bekanta som kommer år efter år. Sten, 80, är en av dem, som vi mött nästan varje år vi hållit på. Årsboken väcker stort intresse och vi kan ju göra reklam för nästa års. Då kommer Malin Billers seriealbum med 80 av Gustafs dikter som seriestrippar. Det finns ett försmak i årets bok, men Malin har vid sina besök i montern visat exempel från den kommande boken. Jag säger bara: Den som väntar på något gott…
I morgon bör det bli lugnare. Det brukar söndagarna vara och dessutom är vi inte lika många som läser. Men vi får se.